Tanto la acción como la consecuencia de retornar algo a un lugar o regresar al punto de partida se define como retorno. Esta palabra, que también describe a todo lo que llega de vuelta al lugar de origen o surge como recompensa de un acto previo, está presente en muchos ámbitos y expresiones, por eso en esta oportunidad hemos querido hacer foco en ella.

En el universo radial, por citar un caso concreto, se habla del retorno de sonido cuando el locutor, gracias a un circuito, consigue oir en tiempo real aquello que sale al aire. En televisión ocurre algo similar, por eso con frecuencia somos testigos de frases como “no tengo retorno” o “bajá el retorno” que pronuncian los conductores cuando ocurren problemas de sonido.

La ‘operación retorno’, por otra parte, es como se conoce a nivel general al regreso masivo de personas hacia un mismo distrito o zona después de pasar días de descanso o vacaciones fuera de su lugar de origen.

De investigar más al respecto, se podrán conocer la existencia de libros como “El retorno del Rey” y “El retorno de los brujos”, además de apreciar las características de la denominada ‘ley del retorno’; la noción de ‘eterno retorno’ impulsada por el filósofo alemán Friedrich Nietzsche; las ideas de retorno de la inversión y retorno cooperativo; aprender las particularidades de los canales de retorno propios de las telecomunicaciones; descubrir qué es un mecanismo de retorno rápido y calcular la tasa de retorno energético, entre muchas otras opciones que permiten advertir los múltiples alcances de este término.